Utilisation de MultiTerm Convert
MultiTerm Convert est un assistant qui vous permet de convertir des données terminologiques au format MultiTerm XML (*.mtf.xml).
Il convertit un fichier d'entrée unique et génère un fichier de définition de la base terminologique (fichier XDT) ainsi que le fichier *.mtf.xml.
- Le fichier
*.xdtpermet de définir la structure de la base terminologique dans MultiTerm. - Le fichier
*.xmlcontient les données de la base terminologique. Vous pouvez remplir une base terminologique en important ce fichier.
Après avoir converti les données avec MultiTerm Convert, vous pouvez les importer dans MultiTerm.
Formats des données traitées
Vous pouvez convertir tous les formats de données suivants au format *.mtf.xml :
- MultiTerm 5 (fichiers MTW).
- OLIF XML (Open Lexicon Interchange Format).
- SDL Termbase Desktop (fichiers TDB).
- SDL Termbase Online (fichiers MDB).
- Échange de base de données et de feuille de calcul. Ces fichiers peuvent être des fichiers texte délimités par des tabulations (fichiers TXT) ou des fichiers CSV.
- Microsoft Excel (fichiers XLS). Pour convertir les fichiers de ce type, Microsoft Excel doit être installé sur votre ordinateur.
- Format TermBase eXchange (fichiers TBX).