Ajout de commentaires pour le suivi des modifications

Vous pouvez ajouter des commentaires à vos modifications suivies afin de fournir des informations supplémentaires à vos collègues traducteurs ou relecteurs.

Procédure

  1. ou ouvrir un fichier pour validation.
  2. Dans la fenêtre Éditeur de l'affichage Éditeur, sélectionnez l'ensemble des modifications suivies.
  3. Accédez à l'onglet Relecture et sélectionnez Ajouter un commentaire.
  4. Dans la boîte de dialogue Ajouter un commentaire :
    1. Dans Étendue, sélectionnez une option d'étendue dans le menu déroulant : Sélection actuelle, Segment actuel ou Fichier actuel.
    2. Sous Niveau de sévérité, définissez la sévérité de votre commentaire : Pour information, Avertissement ou Erreur.
    3. Saisissez votre commentaire dans le champ dédié.
  5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.