[タスクの結果] > [ファイル]

[タスクの結果]ダイアログの[ファイル]タブでは、選択したタスクで処理されたファイルとその結果を表示できます。

オプション説明

名前

ファイル名が表示されます。

結果

この列には、ファイルに対するタスクの結果 (正常に完了したか、エラーが発生したか) が表示されます。

サイズ

この列には、ファイル サイズが表示されます。

使用目的

この列には、ファイルがリファレンス ファイルか翻訳対象ファイルかが表示されます。

ファイルの種類の識別子

この列には、各ファイルで選択されているフィルタ設定ファイルが表示されます。この設定は、SDL Trados Studio による各種ファイルの処理方法を決定します。

パス

プロジェクトの原文ファイルがフォルダ階層に置かれており、そのファイルがサブフォルダ内にある場合は、フォルダの場所に関する詳細がこの列に表示されます。