SDL MultiTrans プラグインへのサインイン

MultiTrans プラグインをインストールしたら、MultiTrans サーバーにサインインする必要があります。

このタスクについて

Trados Studio のナビゲーション ペインに新しい[MultiTrans TMS]タブが追加され、接続先の MultiTrans サーバーからプロジェクトを操作できるようになりました。

手順

  1. [MultiTrans TMS]タブへ移動します。
  2. [MultiTrans にサインイン (Sign in to MultiTrans)]ウィンドウが表示されない場合は、[サインイン]を選択します。
  3. [MultiTrans にサインイン (Sign in to MultiTrans)]ウィンドウで、次の情報を入力します。
    • 接続する SDL MultiTrans インスタンスのサーバー アドレス
    • ユーザー名
    • パスワード
  4. [サインイン]を選択します。