导出自动文本条目

您可以将自动文本条目导出至 *.autotxt 文件。导出条目后,您可以将列表与同样在 SDL Trados Studio 中使用 AutoSuggest 功能的第三方共享。该第三方可将文件导入自己的 SDL Trados Studio 版本。

过程

  1. 转到文件 > 选项
  2. 从导航树中选择 AutoSuggest > 自动文本
  3. 目标语言下拉列表中选择要为其导出自动文本条目的语言。这就是您翻译使用的目标语言。
  4. 选择导出
  5. 浏览至要保存已导出的 *.autotxt 文件的位置。
  6. 文件名框中输入新 *.autotxt 文件的名称并选择保存
    *.autotxt 文件现已创建,您可以将其发送给其他 SDL Trados Studio 用户,以供其导入以用于 AutoSuggest。