默认情况下,非打印字符在翻译记忆库 (TM) 文本中显示为空格。在翻译记忆库视图中,您可以选择在 TM 并排编辑器窗口显示或隐藏非打印字符。如有需要,您还可以将非打印字符显示为符号。
过程
- 转到。
- 在导航树中,选择翻译记忆库视图。
- 确定您是要显示还是隐藏非打印字符:
- 若要将非打印字符显示为符号,请选中显示非打印字符复选框。
- 若要停止显示非打印字符,请清除显示非打印字符复选框的选中状态。
- 选择确定保存设置并关闭选项对话框。
注: 您还可以通过在编辑器视图中单击指定按钮来启用或禁用非打印字符。要执行此操作,请转到编辑器视图,然后在主页选项卡的格式组中选择显示非打印字符按钮。