Regels voor taalverwerking bewerken

U kunt de details van uw taalverwerkingsregel op elk moment wijzigen. Wijzigingen die u aanbrengt in uw taalverwerkingsregels, zijn van invloed op de manier waarop uw TM werkt, en daardoor ook op zowel huidige als toekomstige projecten die verwijzen naar het TM.

Procedure

  1. Log in to Trados Enterprise by accessing this link: https://cloud.trados.com.
  2. Go to the Resources view.
  3. Select the Language Processing Rules tab.
  4. Selecteer de naam van de taalverwerkingsregel.
  5. Breng in het dialoogvenster [naam van regel voor taalverwerking] de benodigde wijzigingen aan: voeg waarden toe, bewerk waarden of orden waarden opnieuw. Opnieuw ordenen is beschikbaar voor Afmetingen, Getallen en Datums en tijden. Als u de volgorde van de waarden wijzigt, worden de opnieuw geordende categorieën aangepaste categorieën.
  6. Selecteer Opslaan.