Catégories d'éléments : éléments à traduire et autres

Vous définissez la catégorie d'élément lorsque vous ajoutez l'élément à un projet et que la catégorie est affichée dans le statut du projet. Le tableau de cette rubrique liste les catégories d'élément disponibles.

Habituellement, un projet contient des éléments qui ne sont pas à traduire. Par exemple, un projet peut inclure des fichiers de graphisme ou des instructions de traduction.

À traduire

L'élément est à traduire.

À localiser

L'élément est à traduire, mais pas dans cette application.

Référence

L'élément est fourni à titre de référence uniquement (par exemple, des images).

Instruction

L'élément contient des instructions pour le traducteur.