Détachement des projets terminés

Les projets Trados GroupShare peuvent être entièrement supprimés du système. Contrairement à l'archivage, le détachement supprime toutes les traces du projet du serveur.

Avant de commencer

Les utilisateurs qui détachent des projets ont besoin de l'autorisation Supprimer le projet dans Trados GroupShare. L'autorisation Supprimer le projet est affectée par défaut aux rôles Administrateur, Power User et Gestion de projet.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le projet est mis en package et enregistré à l'emplacement défini dans Trados GroupShare Console.

Procédure

  1. Dans l'affichage Projets, cochez les cases correspondant aux projets Terminés ou Archivés que vous voulez détacher.
  2. Sélectionnez Détacher.
  3. Dans l'invite, choisissez si vous voulez supprimer ou non la mémoire de traduction du projet. Une tâche d'arrière-plan est planifiée pour exécuter le processus.