Spécification ou mise à jour des informations de connexion à la base de données

MultiTerm Server stocke les termes dans une base de données Microsoft SQL Server. MultiTerm Server accède à la base de données à l'aide des informations de compte lorsque vous utilisez les termes d'une base terminologique (TB).

Procédure

  1. Dans l'arborescence de navigation de Trados GroupShare Console, sélectionnez Trados GroupShare > Bases de données.
  2. Dans le volet Bases de données, sous Type de base de données, sélectionnez le type de base de données (Microsoft SQL Server).
  3. Dans les sections Base de données système GroupShare et Base de données principale MultiTerm, choisissez une méthode d'authentification :
    • Sélectionnez Utiliser l'authentification Windows, et utilisez l'emplacement et le nom par défaut de la base de données ou mettez à jour l'emplacement et le nom de la base de données (nom de serveur ou adresse IP).
    • Sélectionnez Utiliser l'authentification de la base de données, et saisissez les informations suivantes : utilisateur et mot de passe de la base de données. Si vous choisissez Authentification de base de données, assurez-vous que l'utilisateur de base de données que vous ajoutez est déjà associé à la base de données spécifiée.
  4. Dans le volet Actions, sélectionnez Appliquer les modifications pour enregistrer la modification. Les modifications prennent uniquement effet une fois que vous redémarrez les services.