载入批任务:字数计算

您可以运行批任务计算一个或多个文件中词语、字符、句段及代码块的总数。运行此任务将生成字数计算报告。

关于此任务

有关 Trados Studio 如何计算文件中字数的详细分析,请参阅博客文章 So how many words do you think it is?(您认为字数是多少?)。

过程

  1. 确定您要对整个项目还是部分项目文件运行批任务序列:
    • 要对整个项目运行批任务序列,请转到项目视图,然后选择您要对其运行批任务序列的项目。
    • 要对某个文件或选定的多个文件运行批任务序列,请转到项目视图,选择某个项目,然后转到文件视图并选择您要对其运行批任务序列的文件。
  2. 主页选项卡上,选择批任务
  3. 选择字数计算
  4. 批任务页面上,查看任务/任务序列说明。如果您要运行其他任务,请从任务序列下拉列表中选择该任务。
  5. 选择下一步
  6. 文件页面上会列出了活动项目的所有文件。选择要运行批任务的文件。
  7. 选择下一步
  8. 设置页面上选择完成