XLIFF 2.0

XLIFF 文書 (*.xliff*.xlf ファイル) の設定。

[全般設定]ページ

オプション説明
分節のステータス マッピングファイルを開くとき

ファイルを開くときに、XLIFF 1.2 の仕様で定義されている XLIFF ステータスを Trados Studio のステータスにマッピングします。

ファイルを保存するとき

ファイルを保存するときに、Trados Studio のステータスを XLIFF のステータスにマッピングします。