Comprobar disponibilidad del servidor

Puede verificar si puede conectarse a los servidores comprobando la disponibilidad.

Procedimiento

  1. Vaya a Archivo > Configuración > Servidores.
  2. En el cuadro de diálogo Servidores, seleccione el servidor al que desee conectarse y seleccione Comprobar disponibilidad del servidor.
  3. Si Trados Studio no ha conservado las credenciales para el servidor, se muestra el cuadro de diálogo Iniciar sesión en [Nombre del servidor]. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña, y seleccione Aceptar.
  4. Si el servidor está disponible para conectarse, el estado cambia a Disponible.
  5. Seleccione Cerrar.