Ajout de terminologie à partir des résultats de recherche contextuelle

Vous pouvez désormais ajouter de nouveaux termes à votre base terminologique directement à partir de la fenêtre Recherche contextuelle.

Pour ce faire, sélectionnez une chaîne source et une chaîne cible dans les résultats de recherche contextuelle, puis cliquez sur l'un des nouveaux boutons de la fenêtre Recherche contextuelle :

  • Ajouter un nouveau terme : cliquez sur ce bouton si vous souhaitez ajouter le terme et ouvrir le mode Édition des termes dans la fenêtre Afficheur de base terminologique. Cela vous permettra de remplir tous les champs de base terminologique disponibles et d'examiner le nouveau terme avant de l'ajouter à la base terminologique.
  • Ajout rapide d'un nouveau terme : cliquez sur ce bouton si vous souhaitez ajouter directement le terme tel quel.