Vous pouvez prévisualiser les traductions dans leurs applications natives pour plus de précision.
Procédure
- Accédez à l'affichage Projets et sélectionnez le projet sur lequel vous souhaitez travailler.
- Accédez à l'affichage Fichiers et double-cliquez sur le fichier sur lequel vous souhaitez travailler.
- Sélectionnez .
- Effectuez l'une des actions suivantes parmi celles qui sont affichées :
- Sélectionnez [Nom de l'application] au format Source pour ouvrir et afficher un aperçu de la version originale en langue source du document actif dans l'application spécifiée.
- Sélectionnez [Nom de l'application] au format Côte à côte pour ouvrir et afficher un aperçu des versions en langue source et cible du document actif côte à côte dans l'application spécifiée.
- Sélectionnez [Nom de l'application] au format Cible pour ouvrir et afficher un aperçu de la version traduite en langue cible du fichier actif dans l'application spécifiée.
Remarque : Les applications disponibles pour afficher l'aperçu du fichier dépendent des paramètres spécifiés dans vos filtres de fichiers et des applications installées sur votre ordinateur.