Conversion TXT
Utilisez l'Assistant Conversion TXT pour convertir des fichiers *.txt de SDL Workbench ou WinAlign au format *.tmw afin de pouvoir les mettre à niveau vers le format de mémoire de traduction (MT) de Trados Studio (*.sdltm). Vous pouvez également modifier l'emplacement par défaut où les fichiers *.tmw sont stockés.
Condition préalable
: Pour activer la prise en charge des fichiers *.txt et d'autres fichiers hérités dans Trados Studio 2021 et versions ultérieures, installez d'abord l'application Trados Compatibility and Migration Power Pack depuis RWS AppStore.
Cette application gratuite ajoute l'option Mettre à niveau des mémoires de traduction sur le ruban qui permet à Trados Studio 2021 et versions ultérieures d'afficher l'assistant Conversion TXT.
Pour plus d'informations sur l'installation des applications, reportez-vous à la rubrique Installation et gestion des plug-ins AppStore.
Autres ressources d'aide
Dans la fenêtre Conversion TXT, sélectionnez Ouvrir dans la boîte de dialogue Sélectionner des mémoires de traduction d'entrée après avoir sélectionné les fichiers *.txt exportés depuis Workbench ou WinAlign.
| Section | Description |
|---|---|
Emplacement | Par défaut, il s'agit de l'emplacement à partir duquel vous avez sélectionné les fichiers |
Pour plus d'informations sur la mise à niveau des formats de MT SDL Trados 2007 et SDLX 2007 vers le format Trados Studio 2021, consultez le document Guide de migration de Trados Studio 2024.
Pour plus d'informations sur la mise à niveau du format de mémoire de traduction sur serveur SDL TM Server 2009 vers le format SDL TM Server 2020 SR2, consultez le document Guide d'installation de Trados GroupShare 2020 SR1.