Exécution de Trados Studio à partir de la ligne de commande
Il peut être utile d'exécuter Trados Studio à partir de la ligne de commande, par exemple pour démarrer le programme avec un projet spécifique ouvert.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
%programfiles(x86)%\SDL\SDL Trados Studio\Studio16.
Procédure
- Appuyez sur la toucheLogoWindows + R.
- Effectuez l'une des opérations suivantes :
- Pour exécuter Trados Studio : dans la boîte de dialogue Exécuter, saisissez :
%programfiles(x86)%\SDL\SDL Trados Studio\Studio16\SDLTradosStudio.exe. - Pour afficher l'utilisation de la ligne de commande pour SDLTradosStudio.exe : dans la boîte de dialogue Exécuter saisissez :
%programfiles(x86)%\SDL\SDL Trados Studio\Studio16\SDLTradosStudio.exe /help. Tous les arguments de ligne de commande pour SDLTradosStudio.exe s'affichent. Les arguments de ligne de commande ne sont pas sensibles à la casse. - Pour exécuter Trados Studio et ouvrir un fichier (par exemple, %Documents and Settings%\User\My Documents\example.docx) : dans la boîte de dialogue Exécuter, saisissez :
%programfiles(x86)%\SDL\SDL Trados Studio\Studio16/opendocument"%Documents and Settings%\User\My Documents\example.docx".
- Pour exécuter Trados Studio : dans la boîte de dialogue Exécuter, saisissez :