Gestion des fichiers de projet
L'affichage Fichiers est la page sur laquelle vous affichez et gérez les fichiers de projet pour un projet sélectionné.
- Ajout de fichiers à des projets existants
Vous pouvez ajouter des fichiers à un fichier existant dans l'affichage Fichiers. - Mise à jour des fichiers de projet
Mettez les fichiers du projet à jour avec les dernières modifications dans Trados Studio sans perturber la tâche en cours. - Suivi du niveau de confirmation d'un fichier
Le niveau de confirmation indique le statut du segment dans le processus de traduction. - Suivi du statut d'un fichier
Le statut d'un fichier se base sur le statut de confirmation de chaque segment du fichier. Vous pouvez consulter ces statistiques dans les affichages Projets et Fichiers. - Exécution de la tâche Nombre de mots
Lors de la préparation des fichiers pour commencer à travailler sur un projet, il peut être utile d'obtenir une vue précise du travail à effectuer. Trados Studio offre plusieurs façons de compter les mots d'un ou plusieurs fichiers de projet. - Suppression des fichiers de projet
S'il existe des fichiers qui n'ont plus besoin d'être traduits ou qui ne font pas partie du projet sur lequel vous travaillez, vous pouvez les supprimer du projet.