Installation de Trados License Manager

Installez Trados License Manager pour configurer et gérer les licences réseau pour Trados Studio. Trados License Manager repose sur une technologie d'octroi de licence tierce fournie par SafeNet. Celle-ci utilise le protocole TCP/IP pour assurer la distribution de postes de licence sur le réseau.

Avant de commencer

Assurez-vous de remplir toutes les conditions préalables pour l'installation de Trados License Manager.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Trados License Manager ajoute les utilitaires suivants sur votre ordinateur :

  • Utilitaire de verrouillage (Wechoid). Cet utilitaire SafeNet génère des codes de verrouillage pour l'activation de licences réseau sur les serveurs sans connexion Internet.
  • Gestionnaire de licences SafeNet (WlmAdmin). Cet utilitaire SafeNet surveille toutes les activités d'octroi de licence et contrôle la distribution des postes de licence aux clients.
  • Trados License Manager. Cet utilitaire sert à activer Trados Studio en ligne.
L'emplacement par défaut pour le stockage de l'installation de Trados License Manager, ainsi que les fichiers de licence importés et les préférences est le suivant :
  • Ordinateurs 32 bits : C:\Program Files\Common Files\Trados\Thales
  • Ordinateurs 64 bits : C:\Program Files (x86)\Common Files\Trados\Thales

Procédure

  1. Téléchargez le programme d'installation de Trados License Manager à partir de la section Téléchargements de Mon compte.
  2. Exécutez le programme d'installation sur l'ordinateur que vous souhaitez utiliser comme serveur de licences.
  3. Suivez les étapes d'installation.
  4. S'il est nécessaire de modifier le numéro de port par défaut, ouvrez l'application SafeNet License Manager (WlmAdmin.exe), puis accédez à Edit > Preferences > Server Port.