Mise à niveau de votre licence Trados Studio

Si vous disposez d'une ancienne version de Trados Studio et avez acheté une licence de mise à niveau vers une version plus récente, suivez la procédure ci-après pour obtenir un nouveau code de licence et activer le produit :

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Lors d'une mise à niveau à partir de versions précédentes de Trados Studio (2014 ou une version ultérieure) vers la dernière version de Trados Studio, votre licence d'origine sera automatiquement supprimée de votre compte. Pour continuer à utiliser la version plus ancienne parallèlement à la dernière licence de Trados Studio, vous devez envisager d'acquérir une licence complète et non une mise à niveau. Reportez-vous à l'article de la Base de connaissances Procédure de mise à niveau des licences Trados Studio et Passolo pour en savoir plus sur les possibilités de mise à niveau des licences d'anciennes versions de Trados Studio.

Procédure

  1. Désactivez la licence de l'ancienne version de Trados Studio.
  2. Connectez-vous à Mon compte.
  3. Accédez à Produits et formules > Licences.
  4. Sélectionnez le bandeau Vos mises à niveau disponibles.
  5. Recherchez la licence que vous souhaitez mettre à niveau dans la liste.
  6. Sélectionnez Mettre à niveau. Un message vous informe que la licence est perdue et qu'une nouvelle licence est émise.
  7. Sélectionnez Effectuer la mise à niveau.
  8. Revenez à Produits et formules > Licences pour trouver la nouvelle licence.
  9. Activez la nouvelle licence.