Modifications apportées à Trados Studio 2024
Cette version de Trados Studio offre un accès à des fonctions d'IA de pointe, de nombreuses améliorations de convivialité, des fonctions d'accessibilité améliorées, des corrections de bogues et bien plus encore.
- Innovation IA
Cette édition de Trados Studio est dotée de puissantes fonctionnalités d'IA pour les utilisateurs de Studio. - Intégration renforcée avec le Cloud
Les projets Cloud bénéficient de mises à jour constantes fournies dans notre plateforme Cloud. Consultez les points mis en surbrillance de la version ci-dessous et la liste complète des modifications apportées dans les notes de publication Capacités cloud de Trados Studio. - Nouvel affichage Gestionnaire pour une expérience de projet rationalisée
Cette version de Trados Studio intègre le nouvel affichage Gestionnaire. Cet affichage est conçu pour rationaliser votre expérience utilisateur en fournissant un accès aux projets, fichiers et rapports à partir d'un seul affichage. Il offre une autre façon de travailler avec des projets de traduction. - Accessibilité et productivité accrues grâce à l'amélioration de la plate-forme
Nous avons réalisé des progrès significatifs dans la modernisation des bases technologiques de Studio, en nous appuyant sur la progression démarrée dans les versions précédentes. Nous ajoutons maintenant une nouvelle avancée clé avec l'intégration de la structure Microsoft UI Automation (UIA). Cette Intégration améliore l'accessibilité et ouvre de nouvelles possibilités d'interaction avec Trados Studio dans de nouvelles manières.Trados Studio - Intégration de la terminologie modernisée
Nous avons considérablement amélioré l'intégration de la terminologie entre Trados Studio et MultiTerm. - Modification des raccourcis par défaut
Découvrez quels raccourcis ont été modifiés. - Modifications de l'API Trados Studio
Cette version de Trados Studio apporte plusieurs améliorations à l'automatisation de Trados Studio, notamment dans les bibliothèques Sdl.TranslationStudioAutomation.IntegrationApi et Sdl.Terminology.TerminologyProvider.Corebibliothèques. Ces mises à jour incluent de nouvelles classes, interfaces et méthodes conçues pour étendre la fonctionnalité et améliorer l'accessibilité. - Mises à jour de l'AppStore
RWS et les développeurs tiers ajoutent constamment de nouvelles applications Trados Studio à notre AppStore. Pour garantir la compatibilité avec Trados Studio 2024, les développeurs doivent mettre à jour leurs applications pour les intégrer aux dernières API et améliorations de fonctions. Pour plus d'informations, consultez Comment mettre à jour les compléments vers Trados Studio 2024 et les notes de publication de l'API. - Modifications des types de fichiers et des principaux composants
Cette section présente les modifications et améliorations apportées aux types de fichiers et aux composants principaux dans cette version.