Ordre des types de fichiers dans la liste des types de fichiers

Pour rechercher une correspondance, Trados Studio parcourt cette liste de haut en bas. Dans son traitement des fichiers, il utilise le premier type de fichier qui correspond. C'est pour cette raison que lorsque vous créez un type de fichier, le logiciel SDL met ce nouveau type de fichier en tête de liste.

Vous pouvez modifier l'ordre des types de fichiers dans cette liste, mais vous devez savoir que cet ordre a toute son importance. Plusieurs types de fichiers XML peuvent avoir la même extension de nom de fichier. Par exemple, il peut y avoir de nombreux types de fichiers XML. Dans de tels cas, vous avez besoin de règles qui identifient le type de fichier en fonction du contenu du fichier. Dans ce cas, placez le type de fichier XML générique (qui ne comporte pas de règles relatives au contenu du fichier) sous les autres types de fichier XML nommés *.xml. Si vous ne le faites pas, le logiciel SDL affectera tous les fichiers XML au type de fichier XML générique sans même analyser le contenu des fichiers.