Récupération de projets à partir de MultiTrans

Pour travailler sur un projet MultiTrans dans Trados Studio, il vous faut d'abord l'importer.

Procédure

  1. Accédez à l'onglet MultiTrans TMS et sélectionnez, dans la liste des projets MultiTrans, le projet sur lequel vous souhaitez travailler dans Trados Studio.
  2. Sélectionnez Ouvrir un package MultiTrans dans le ruban.
    L'assistant Ouvrir un package apparaît.
  3. Dans l'assistant Ouvrir un package, définissez toutes les options qui vous semblent nécessaires pour l'importation du package et sélectionnez Terminer.
    Le package est importé avec vos paramètres préférés.
  4. Sélectionnez Fermer.

Résultats

Le projet MultiTrans est ajouté à la liste des projets Trados Studio. Vous pouvez maintenant accéder à l'onglet Projets, localiser votre projet et commencer à travailler.