Spécification des paramètres du traitement en mode batch : Mémoires de traduction du projet

Utilisez les paramètres Traitement en mode batch > Mémoires de traduction du projet pour spécifier le type de mémoire de traduction (MT) du projet à créer pendant la tâche en mode batch Remplir les mémoires de traduction du projet.

Procédure

  1. Accédez à Fichier > Options.
  2. Dans la boîte de dialogue Options, sélectionnez Paires de langues > Toutes les paires de langues > Traitement en mode batch.
  3. Sélectionnez Mémoires de traduction du projet.
  4. Choisissez l'une des options disponibles :
    • Sélectionnez Créer des mémoires de traduction sur fichier, pour créer une MT de projet stockée localement.
    • Sélectionnez Créer des mémoires de traduction sur serveur pour créer une MT de projet stockée sur un serveur :
      1. Dans la liste Serveurs, sélectionnez un serveur sur lequel la MT sera stockée. Utilisez le bouton Serveurs pour ajouter ou modifier les détails de connexion au serveur.
      2. Recherchez un emplacement.
      3. Recherchez un conteneur.
  5. Cliquez sur OK.