Travail sur des projets MultiTrans

Vous pouvez travailler sur un projet MultiTrans comme vous le feriez avec un projet Trados Studio classique, mais il y a quelques différences.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les projets MultiTrans peuvent être associés à des fournisseurs de traduction MultiTrans. Pour savoir quel fournisseur de traduction est défini pour le projet, accédez à Paramètres du projet > Paires de langues > Toutes les paires de langue > Mémoire de traduction et traduction automatique. Vous pouvez activer et désactiver le fournisseur de traduction ou même le supprimer du projet, mais vous ne pouvez pas le mettre à jour ni modifier ses paramètres.

Les projets MultiTrans peuvent également être associés à des fournisseurs de terminologie MultiTrans. Pour savoir quel fournisseur de terminologie est défini pour le projet, accédez à Paramètres du projet > Paires de langues > Toutes les paires de langues > Bases terminologiques. Vous pouvez activer et désactiver le fournisseur de terminologie ou même le supprimer du projet, mais vous ne pouvez pas le mettre à jour ni modifier ses paramètres.