Volets de navigation de Trados Studio
Par défaut, le volet de navigation est développé.
Pour réduire le volet de navigation, sélectionnez le bouton Réduire le volet de navigation en haut de celui-ci.
Pour le développer, sélectionnez le bouton Développer le volet de navigation. L'affichage du volet de navigation change en fonction de l'affichage sélectionné :
- Le volet de navigation de l'affichage Projets vous permet de filtrer les projets qui s'affichent dans le volet de travail.
- Le volet de navigation de l'affichage Fichiers vous permet de sélectionner les différents dossiers de langue dans le projet actif. Sélectionnez une langue dans la liste déroulante pour afficher les dossiers de langue et leurs sous-dossiers dans le volet de navigation. Sélectionnez un dossier pour afficher la liste des fichiers contenus dans ce dossier dans le volet de travail.
- Le volet de navigation de l'affichage Rapports vous permet de sélectionner des rapports à afficher dans le volet de travail.
- Le volet de navigation de l'affichage Éditeur vous permet de sélectionner les documents actuellement ouverts dans l'affichage. Chaque document s'affiche comme une branche de l'arborescence de navigation. Sélectionnez un document dans l'arborescence pour en faire le document actif et l'afficher dans le volet de travail.
- Le volet de navigation de l'affichage Mémoires de traduction vous permet de sélectionner les mémoires de traduction, les modèles de mémoire de traduction et les modèles de ressources linguistiques qui sont actuellement disponibles dans l'affichage. Chaque élément est affiché dans un dossier de l'arborescence de navigation. Vous pouvez double-cliquer sur une mémoire de traduction pour l'afficher dans le volet de travail et en faire la mémoire de traduction active.