Benutzer für Projektpakete importieren

Sie können Benutzer, denen Projektpakete gesendet werden sollen, importieren, um ihre Details nicht manuell eingeben zu müssen.

Prozedur

  1. Gehen Sie zu Datei > Setup > Benutzer.
  2. Wählen Sie im Dialogfeld Benutzer die Option Importieren aus.
  3. Wählen Sie im Dialogfeld Microsoft Outlook-Benutzer importieren aus der Drop-down-Liste die Option Namen anzeigen und das Adressbuch, aus dem Sie die Adressen importieren möchten. Wählen Sie z. B. alle Adressen im globalen Verzeichnis aus.
  4. Wählen Sie aus der angezeigten Liste von Benutzern die relevanten Benutzernamen aus. Wenn Sie nach einem Benutzer suchen möchten, können Sie beginnen, einen Namen in das Feld Geben Sie den Namen ein oder wählen Sie ihn aus der Liste einzugeben. Das System sucht dann nach diesem Benutzer.
  5. Wählen Sie OK, um die ausgewählten Benutzer zu Trados Studio hinzuzufügen.

Ergebnisse

Die Benutzer können jetzt ausgewählt werden, wenn Sie ein Projektpaket oder Rückpaket erstellen.