Benutzerdefinierte Qualitätsanalyse mit Übersetzungsbewertung

Mit der Funktion zur Übersetzungsbewertung in Trados Studio 2024 haben Sie die Möglichkeit, die Qualität einer Übersetzung anhand von benutzerdefinierten Qualitätskriterien einzustufen.

Wählen Sie die Qualitätskennzahlen, die Ihnen am wichtigsten sind, gewichten Sie deren Bedeutung und richten Sie ein Bewertungsframework ein. Dieses Framework leitet die Korrekturleser bei der Überprüfung von Übersetzungen und ermöglicht Trados Studio die automatische Bestimmung der Übersetzungsqualität.