Le contenu n'est pas disponible dans la langue sélectionnée.
Rechtschreibprüfung ignorieren
Sie können auswählen, ob alle oder nur bestimmte Wörter oder Phrasen bei der Rechtschreibprüfung ignoriert werden sollen.
Alle Ergebnisse der Rechtschreibprüfung ignorieren Die Liste Alle ignorieren funktioniert wie ein Wörterbuch. Doch im Gegensatz zu einem Wörterbuch wird die Liste Alle ignorieren gelöscht, wenn SDL Trados Studio startet.
Bestimmte Ergebnisse der Rechtschreibprüfung ignorieren Bestimmte Arten von Segmenten oder Elemente in einem Segment, wie z. B. eine E-Mail-Adresse, können bei der Rechtschreibprüfung ignoriert werden. Gesperrte Segmente werden z. B. automatisch von der Rechtschreibprüfung ausgeschlossen.
Manuelles Löschen ignorierter Rechtschreibprüfung Die Liste Alle ignorieren wird beim Starten von Trados Studio gelöscht. Sie können die Liste der Begriffe auch manuell aus der Liste Alle ignorieren löschen.