TM-Einstellungen festlegen

Sie können Translation Memory (TM)-Einstellungen für ein Projekt zum Zeitpunkt des Anlegens eines TM mithilfe des Assistenten Neues Translation Memory oder auch jederzeit nach Erstellung des TM in den TM-Einstellungen festlegen.

Sie können die folgenden TM-Einstellungen ändern:

  • TM-Beschreibung bearbeiten.
  • Benutzerdefinierte Felder erstellen und bearbeiten.
  • Benutzerzugriff für ein dateibasiertes TM einrichten.
  • Erkennungseinstellungen deaktivieren/aktivieren.
  • Sprachressourcen-Listen bearbeiten.

Sie können auch das TM aus der Translation Memory-Ansicht entfernen, wenn es nicht mehr benötigt wird. Dadurch wird das lokale TM nicht von Ihrer Festplatte gelöscht.