Acceptation de tâches de Trados Online Editor

Vous pouvez accepter une tâche qui vous est attribuée directement depuis Trados Online Editor, sans avoir à revenir à l'affichage Boîte de réception.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez accepter les tâches manuelles suivantes : Traduction, Relecture linguistique, Intégrer la relecture linguistique.

Procédure

  1. Connectez-vous à Trados Team (en cliquant sur ce lien : http://languagecloud.sdl.com/fr/lc).
  2. Accédez à l'affichage Boîte de réception et sélectionnez l'onglet Nouveau.
  3. Cochez la case correspondant à la tâche que vous souhaitez ouvrir.
  4. Sélectionnez Ouvrir dans l'éditeur en ligne.
  5. Dans Trados Online Editor, sélectionnez Accepter la tâche.