Configuration des préférences liées au projet dans Trados Customer Portal

Choisissez comment s'affichent le sélecteur de langue lors de la création du projet (liste déroulante ou cases multiples à cocher) et le panneau d'informations du projet une fois que ce dernier a été créé (sur le contenu existant ou à côté de celui-ci).

Procédure

  1. Connectez-vous à Trados Customer Portal (en accédant à ce lien https://languagecloud.sdl.com/fr/cp) et activez tous les cookies du navigateur.
  2. Sélectionnez Mon compte The icon of the My Account button., puis sélectionnez Modifier les paramètres utilisateur.
  3. Sous Préférences, procédez comme suit :
    • Sélectionnez Utiliser un affichage de langue différent lors de la création de projets pour que le sélecteur s'affiche sous forme de liste déroulante au lieu de cases à cocher lors de la création du projet.
    • Sélectionnez La barre latérale chevauche le contenu si vous souhaitez que le panneau d'informations du projet chevauche le contenu au lieu d'être redimensionné. Ce panneau s'affiche lors de la sélection d'une ligne de projet sur la page Tous les projets, dans l'affichage Liste.
  4. Sélectionnez Enregistrer les paramètres.