Configuration utilisateur et services pour les affectations individuelles et dynamiques
Les rôles d'utilisateur contrôlent les autorisations dont disposent les utilisateurs dans Trados Team. Les services utilisateur déterminent les services (p. ex. traduction) qu'un utilisateur peut effectuer et facilitent l'affectation des tâches. Pour activer les affectations dynamiques et que le système filtre automatiquement les utilisateurs correspondants pour les tâches, affectez un service à l'utilisateur.
Les services suivants sont disponibles :
- Gestion de projets interne : les utilisateurs disposant de ce type de service peuvent être affectés à la tâche Planification du projet.
- Traduction
- Relecture linguistique
- Intégrer la relecture linguistique
- Ingénierie
- PAO
- Ingénierie bilingue
Après avoir affecté un service à un utilisateur, vous pouvez lui affecter une tâche du flux de travail spécifique, au lieu de rendre cette dernière disponible à l'ensemble d'un groupe. Les services sont mis en relation avec les tâches du flux de travail.
Pour plus d'informations sur le fonctionnement de l'affectation dynamique, consultez cette rubrique.