Octobre 2021

Consultez la liste des modifications introduites en octobre 2021.

Trados Team

La publication d'octobre 2021 introduit les fonctionnalités et améliorations suivantes :
  • Charger le contenu *.zip lors de la création du projet
  • Modifier et personnaliser la palette de couleurs de l'interface utilisateur
  • Réattribuer les tâches affectées au même utilisateur dans plusieurs langues à partir de l'onglet Projet > Phases
  • Ouvrir un projet dans un nouvel onglet
  • Faire défiler l'arborescence des dossiers visuels dans la vue Utilisateurs
  • Accéder à la section de configuration des connecteurs automatiques à partir de la section de navigation principale Ressources
  • SDL NMT a été renommé Language Weaver dans l'interface utilisateur
  • Charger en mode batch les fichiers sur lesquels vous avez travaillé et sélectionner Remplacer les fichiers ou Charger des fichiers en fonction des types de tâches sélectionnés, plutôt que de sélectionner Remplacer les fichiers pour l'ensemble
  • Copier les modèles de projet conserve désormais les paramètres du modèle précédent

Trados Online Editor

  • La valeur par défaut de correspondance minimale a été définie sur 70 % et peut être modifiée par les utilisateurs à tout moment