Project editing
After your start your project, you can edit various project details, the project name, the resources, and the settings. You cannot add new languages to an existing project. You cannot replace the existing source files with updated versions of these source files, but you can add new files to an existing project.
- Gestion des chefs de projet
Pendant la création de votre projet, vous pouvez désigner des utilisateurs qui agissent en tant que chefs de projet pour un projet donné. Si vous ne spécifiez pas de chef de projet pendant la création du projet, vous pouvez en spécifier un dans l'onglet Paramètres d'un projet. - Editing project TM and verification settings
You can edit the TM settings and verification settings of an existing project. - Modification du paramètre de contenu verrouillé
Vous pouvez activer ou désactiver la modification du contenu source. - Modification des modèles de projet
Vous pouvez modifier le modèle de projet utilisé pour créer un projet Cloud. - Modification des champs personnalisés
Une fois le projet démarré, vous pouvez modifier ses champs personnalisés à partir des paramètres du projet. - Modification de la date d'échéance du projet
Modifiez la date d'échéance du projet si les exigences ou le flux du projet nécessitent un ajustement. - Editing project completion and archival interval
Projects can be completed manually, but projects can also receive the Completed or Archived statuses automatically after the number of days specified in the project Settings tab have passed. When creating or editing project templates or projects, use the Settings tab to specify the project completion configuration and the project archival configuration. - Editing translation engines
You can either select a new translation engine or edit the resources in your existing translation engine if you want to adjust your translation leverage. - Modification des configurations des types de fichiers
Vous pouvez modifier une configuration des types de fichiers directement à partir du projet qui l'utilise. - Modification de la date d'échéance d'une tâche
Vous pouvez modifier la date de livraison de n'importe quelle tâche active. - Editing PerfectMatch mappings
You can change any existing PerfectMatch mappings if the files are currently being worked on as part of the Bilingual Engineering task or if the files have not reached the PerfectMatch task in the workflow. - Importing and exporting Verification settings
You can import Verification settings as a*.jsonfile. Conversely, you can export Verification settings as a*.jsonfile. - Affichage du modèle de flux de travail utilisé dans le projet
Vous pouvez consulter une vue en lecture seule du modèle de flux de travail utilisé dans le flux de travail de projet. - Affichage du modèle de planification d'un projet démarré
Vous pouvez accéder au modèle de planification d'un projet en mode lecture seule.