Affichage des rapports

Vous pouvez consulter tous les rapports disponibles et leurs détails pour vérifier la progression ou les résultats des projets.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Si vous souhaitez modifier l'apparence du rapport lors de son affichage, son aperçu, son impression ou son enregistrement, accédez à l'onglet Accueil. Puis, dans le groupe Rapports, sélectionnez Mise en page pour afficher la boîte de dialogue Mise en page, qui vous permet de modifier les en-têtes et pieds de page, le format du papier, l'orientation de la page et les marges.

Procédure

  1. Accédez à l'affichage Rapports.
  2. Vous pouvez sélectionner les rapports disponibles dans l'arborescence de navigation de l'affichage Rapports. Si vous choisissez d'exécuter le rapport sur le nombre de mots, les résultats seront également affichés ici. Par défaut, les rapports sont groupés par langue cible. Pour grouper les rapports par type de rapport au lieu de langue cible, sélectionnez Types de rapports dans l'arborescence de navigation, sous Grouper par.
  3. Sélectionnez le rapport que vous souhaitez afficher et la langue pour laquelle vous souhaitez l'afficher.
    • Si vous choisissez de grouper des rapports par langue, sélectionnez un nom de rapport sous la langue cible requise.
    • Si vous choisissez de grouper des rapports par nom de rapport, sélectionnez le nom d'une langue cible sous le rapport requis.
    Le rapport s'affiche sur la droite. Vous pouvez à présent l'enregistrer ou l'imprimer. Pour afficher un autre rapport, sélectionnez-le dans l'arborescence de navigation. Pour afficher les rapports d'un autre projet, accédez à l'affichage Projets, double-cliquez sur un projet pour en faire le projet actif, puis vérifiez à nouveau l'affichage Rapports.