Ajout d'unités de traduction

Lorsque vous confirmez un segment, vous pouvez l'ajouter en tant que nouvelle unité de traduction (UT) dans votre MT.

Procédure

  1. Ouvrez le fichier approprié dans Éditeur en ligne.
  2. Sélectionnez le segment cible et modifiez-le.
  3. Sélectionnez Confirmer > Ajouter en tant que nouvelle unité de traduction ou appuyez sur la combinaison de touches Ctrl+Maj+U.

Résultats

L'unité de traduction est mise à jour dans la mémoire de traduction. Ces mises à jour sont également reflétées dans Recherches Icône du volet Recherches. panel.