Project settings changes in Studio
When you open a WorldServer translation kit in Trados Studio, several settings configured on the WorldServer instance from which the kit was created are applied to the project settings.
These settings include:
- Penalties, such as the multiple translations penalty, the missing formatting penalty, the different formatting penalty, and the auto-localization penalty.
- The settings which control auto-substitution.
- The minimum match value set by the WorldServer user.
- The fuzzy bands defined in WorldServer (in the scoping configuration).
In addition, the translation memory imported as part of the project has the same token recognizer settings as the ones used by the underlying WorldServer translation memory.