Löschen von einzelnen Termbank-Einträgen

Sie können Termbank-Einträge löschen, wenn sie nicht mehr erforderlich sind. Beachten Sie, dass dieser Löschvorgang nicht rückgängig gemacht werden kann.

Prozedur

  1. Log in to Trados Studio cloud capabilities by accessing this link: https://cloud.trados.com.
  2. Go to the Resources view and select Linguistic Resources > Termbases OR select the Terminology view from the main menu, and then select Termbases.
  3. Klicken Sie in eine Termbank-Zeile, um die Termbank zu öffnen.
  4. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
    • Wenn Sie den zu löschenden Terminus im linken Fensterbereich finden, wählen Sie ihn aus.
    • Wenn Sie den zu löschenden Terminus nicht im linken Fensterbereich finden können, suchen Sie ihn und wählen Sie ihn aus.
  5. Wählen Sie Eintrag löschen > Termbank-Eintrag dauerhaft löschen aus.