Consultazione dei commenti relativi alle attività

È possibile consultare i commenti lasciati dalle persone che hanno lavorato sui file nell'ambito di varie attività. Il commento relativo all'attività può essere visualizzato anche nella notifica e-mail inviata quando l'attività precedente, che ha elaborato il file su cui si sta lavorando, è completata.

Procedura

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Projects view.
  3. Selezionare la casella di controllo del progetto che si desidera visualizzare.
  4. Selezionare Apri.
  5. Effettuare una delle seguenti operazioni:
    • Selezionare la scheda Cronologia attività, selezionare un'attività e, nel riquadro di destra, consultare le informazioni nel menu Commento all'attività precedente.
    • Selezionare la scheda File, selezionare una versione del file e, nel riquadro di destra, consultare le informazioni nel menu Commento all'attività precedente.