Selezionare la casella di controllo corrispondente alla regola di elaborazione della lingua desiderata e selezionare Modifica.
Nella pagina [nome regola di elaborazione della lingua], in Risorse di lingua personalizzate:
Se la lingua di origine compare nell'elenco, spostare il mouse alla fine della riga e selezionare .
Se la lingua di origine non è nell'elenco, nella colonna LINGUA selezionare la lingua desiderata nell'elenco. Fare clic su un punto qualsiasi al di fuori della colonna LINGUA.
Nella pagina [nome risorse di lingua personalizzate] selezionare Misure.
Immettere nuove unità di misura, oppure modificare o riordinare quelle esistenti.
Selezionare Fine.
Nella pagina [nome regola di elaborazione della lingua] selezionare Salva.
Nota:Reindicizzare le TM che utilizzano una regola di elaborazione della lingua modificata dall'utente.