Modifica delle impostazioni per le configurazioni personalizzate del tipo di file
È possibile modificare le impostazioni per tutti i tipi di file personalizzati. Le modifiche apportate alla configurazione di un tipo di file personalizzato esistente interessano solo i progetti e i modelli di progetto futuri in cui tali tipi verranno inclusi. I progetti già avviati non sono interessati dalle modifiche apportate alla configurazione del tipo di file.
Procedura
- Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
- Go to the Resources view.
- Selezionare la scheda Configurazioni del tipo di file, quindi selezionare la casella di controllo corrispondente alla configurazione del tipo di file di cui si desidera modificare le impostazioni.
- Selezionare Modifica.
- Selezionare Aggiungi nuovo tipo di file e, dall'elenco Crea da modello, selezionare uno dei tipi disponibili: Testo delimitato semplice, Testo delimitato da espressioni regolari, XML (Contenuto incorporato preesistente), XML (Contenuto incorporato), XML 2, HTML. Si noti che XML (Contenuto incorporato preesistente) e XML (Contenuto incorporato) diventeranno obsoleti nel 2022, quindi RWS consiglia di iniziare a creare configurazioni del tipo di file personalizzate basate su XML 2. I progetti creati prima di aprile 2022 che includono configurazioni del tipo di file basate su XML v1 non sono interessati da questa modifica.
- Selezionare Aggiungi, assegnare un nome al tipo di file e salvarlo.
- Identificare il tipo di file nell'elenco e selezionarlo per modificarne le impostazioni:
- Testo delimitato semplice
- Testo delimitato da espressioni regolari
- XML (Contenuto incorporato preesistente) (obsoleto nel 2022)
- XML (Contenuto incorporato) (obsoleto nel 2022)
- XML2
- HTML