Annehmen von Aufgaben

Bevor Sie mit der Arbeit an einer Aufgabe beginnen können, müssen Sie sie annehmen.

Prozedur

  1. Log in to Trados Team by accessing this link: https://cloud.trados.com.
  2. Go to the Inbox view.
  3. Wählen Sie die Registerkarte Aktiv aus.
  4. Geben Sie die Aufgabe an und aktivieren Sie das Kontrollkästchen, das der Aufgabenzeile entspricht.
  5. Wählen Sie Annehmen aus.
  6. Alternativ können Sie Aufgaben annehmen, indem Sie in die Ansicht Projekte gehen, das gewünschte Projekt öffnen, die Unterregisterkarte Phasen auswählen und die Listenansicht (das Symbol für die Listenansicht.) oder die Kachelansicht (das Symbol für die Kachelansicht) auswählen, das Kontrollkästchen für die Aufgabe auswählen, die Sie annehmen möchten, das Menü Weitere Aktionen erweitern und dann Aufgabe annehmen auswählen. Sie können mehrere Aufgaben auswählen und diese im Batch-Modus annehmen.