Structure de compte

Vous commencez à travailler à partir d’une structure de compte par défaut, dans laquelle vous pouvez ajouter autant de dossiers que nécessaire.

Structure de compte par défaut

La structure de compte par défaut consiste en une hiérarchie de dossiers où vous pouvez enregistrer vos ressources :
  • Racine (dossier)
    • Clients (dossier)

Le dossier Racine est l’emplacement le plus élevé de la hiérarchie.

Le dossier Clients est l’emplacement où vous ajoutez les clients ou les services qui vous demandent des travaux de traduction. Vous pouvez ajouter autant de dossiers clients que vous le souhaitez sous le nœud Clients.

Structure de compte étendue

Les prestataires de services linguistiques travaillent avec plus de 1 client et plus de 1 service. Par conséquent, la structure de compte par défaut doit généralement être étendue avec plus d’un dossier.

Un dossier est créé chaque fois que vous ajoutez un client.

Imaginez que vos clients sont des entreprises et que vos sous-dossiers clients sont des services différents de ces entreprises. La structure de votre compte se présente comme suit :
  • Racine (dossier)
    • Clients (dossier)
      • Entreprise alimentaire (dossier)
        • Produits laitiers (sous-dossier)
        • Boulangerie (sous-dossier)
      • Société pharmaceutique (dossier)
        • Vaccins (sous-dossier)
        • Médicaments (sous-dossier)

Dans les prochaines sections, nous étudierons de plus près l’influence de la structure de compte sur l’héritage des ressources sur le plan de la visibilité des ressources et de l’accès des utilisateurs à ces ressources.