Descargar archivos traducidos desde Trados Studio

Puede descargar los archivos de destino desde Trados Studio en cualquier momento.

Procedimiento

  1. Abra Trados Studio e inicie sesión en Trados Studio cloud capabilities desde Trados Studio.
  2. En Trados Studio, vaya a la vista Proyectos.
  3. Realice una de las acciones siguientes:
    • Si el proyecto tiene el estado No descargado, seleccione Download Cloud Projects. Compruebe el progreso de la descarga en el área Notificaciones y seleccione Abrir en la vista Archivos cuando se le solicite.
    • Si el proyecto se descarga (tiene el estado En curso), vaya al paso siguiente.
  4. En la cinta de opciones, expanda el menú Tareas por lotes y seleccione Generar archivos de destino (proyectos de Cloud).
  5. Compruebe el panel Notificaciones y, cuando se le solicite, seleccione Abrir en carpeta.
  6. Guarde los archivos de destino en la ubicación que desee.