セキュリティ計画の実装

サーバーベースの用語ベースを常に安全に保持するため、管理者はセキュリティ プランを設計して実装することができます。

手順

  1. システム管理者として、または管理者ロールを持つユーザーとして、Trados GroupShare にログインします。
  2. 必要なユーザー アカウントを作成します。
  3. ユーザー アカウントのアクセス権を変更します。
    1. セキュリティ計画を作成するときに特定した、各ユーザー グループのロールを作成します。
    2. 計画に従って各ロールにアクセス権を割り当てます。
    3. 特定した内容に従って、ロールにユーザーを追加します。
    4. 必要に応じて、用語ベースにユーザーを追加します。
  4. MultiTerm Desktop で、[管理者]ビューに移動し、必要に応じて Public ロールから用語ベースのメンバシップ ユーザーを編集します。
  5. ユーザーとロールが必要なアクセス権を持つように、用語ベース オブジェクトに対するアクセス権を変更します。
  6. 必要に応じて、用語ベース オブジェクトをユーザーに割り当てます。
  7. そのログイン情報、アクセス権/制限、用語ベースの場所をユーザーに通知します。