用語ベース エントリ: レベルとフィールド

用語ベース エントリはフィールドで構成されています。一部の用語ベース フィールドは自動的に作成されます。他の用語ベース フィールドは用語ベースの作成時または編集時に追加できます。フィールドはいくつでも作成することができ、用語ベース エントリ内にさまざまなレベルで配置できます。

同じフィールドを用語ベース エントリ内に複数回、表示できます。複数回の表示は同じレベルですることも、異なるレベルですることも可能です。

用語ベース フィールドの情報は、用語ベース定義に保存されます。用語ベースに収容する情報ごとに、別々のフィールドが必要です。用語ベースで定義したすべてのフィールドが、各用語ベース エントリに表示されます。ただし、フィールドが空の場合は表示されません。

用語ベース定義は、ファイルにエクスポートすることもできます。

用語ベース エントリ フィールドのレベル

用語ベース エントリにフィールドを作成する際に、次の 3 つのレベルを使用できます: エントリ言語用語

  • エントリ レベル – これは最上位のレベルで、用語ベース エントリ全体に適用される情報を収容します。
    • 言語レベル – 言語レベルのフィールドには、言語に関連した情報が収容されます。
      • 用語レベル – 用語レベルのフィールドには、用語固有のデータが収容されます。

用語ベース エントリ フィールド

新しい用語ベースを作成すると、次の 3 つのフィールドが自動的に作成されて、用語ベース定義に追加されます: エントリ言語用語

  • エントリ フィールド: 新しい各用語ベース エントリに与えられた一意のエントリ番号
  • 言語フィールド: 言語。単一の用語ベース エントリに[言語]のフィールドが複数存在できます。
  • 用語フィールド: 単一の用語各言語に[用語]のフィールドが複数存在できます。