MultiTerm コンポーネントに関するアクセス ガイドライン

いずれかの MultiTerm コンポーネントからロール メンバーがサーバー タイプの用語ベースのデータにアクセスできるようにするには、特定の権限をロールに割り当てる必要があります。

クライアント/サーバー コンポーネント用語ベースのデータに必要なアクセス用語ベース オブジェクトに必要なアクセス
MultiTerm Desktop (クライアント)

少なくとも、エントリを読み取る権限。

必要に応じて
MultiTerm Extract (クライアント)

少なくとも、言語レベルのデータを書き込む権限。

なし
MultiTerm for Trados Studio (クライアント)

少なくとも、エントリを読み取る権限。

必要に応じて
MultiTerm Widget (クライアント)

エントリを読み取る権限またはエントリ レベルのフィールドを読み取る権限。

なし
MultiTerm Online (サーバー)

少なくとも、エントリを読み取る権限。

必要に応じて