Settings for translation memories

Define for each translation memory if it's used for the functions pre-translate, fuzzy matching and concordance. This selection matches the Pre-Translation Providers in the Passolo options.

You can also assign a penalty to a translation memory. This will decrease the match rate of fuzzy results from this translation memory.

If a translation memory has to be target of the function Store Translation, tick the check box in the column Update. This will write to the first translation memory that is marked for update and has a matching language direction.

If you clear the check box in the column Enabled, the translation memory is not used for any function and will not be shown as pre-translation provider in the SDL Passolo options.

To see all available language directions of a translation memory, select it and click on Settings