Spell Checking During Entry
You can use this method to check for spelling errors while you translate. Whenever an entry is displayed in the translation window, the spelling checker will automatically check the text and mark any recognized spelling errors with a wavy red underline. If you find these wavy underlines distracting, you can hide the underlines until you are ready to do error corrections.
To correct an error proceed as follows:
- Right-click on a word marked with a wavy red underline to select the relevant error.
- In the context menu choose the spelling you want to use from this list.
- In the context menu click on Add to Dictionary to add a correctly spelled word to the active custom dictionary if it is marked as a spelling error. The wavy red underline will then be removed.
- In the context menu click on Ignore All if you want to ignore the spelling of this word without adding it to your user dictionary. The wavy red underline will be removed and Passolo will ignore this spelling error for the rest of your current work session in Passolo.